정통 떡만둣국 레시피 – 참마켓 무료배송 | Charm Market Free Delivery in Thornhill, Markham, Vaughan, North York
추운 날씨에 딱 어울리는 떡만둣국(Tteok Mandu Guk), 집에서도 간편하게 만들 수 있어요! 참마켓(Charm Market)에서는 Thornhill, Markham, Vaughan, North York 지역에 무료배송을 제공합니다. Make this heartwarming Korean rice cake and dumpling soup with ingredients delivered straight to your door!
🧂 재료 Ingredients (4인분 / Serves 4)
- 떡국 떡 500g (1 lb sliced rice cake)
- 만두 8개 (8 mandu dumplings)
- 소고기 양지머리 100g (4 oz beef brisket)
- 물 6컵 (1.5L water)
- 계란 2개 (2 eggs)
- 다진 마늘 1큰술 (1 tbsp minced garlic)
- 국간장 1큰술 (1 tbsp soy sauce for soup)
- 소금 약간 (salt to taste)
- 대파 30g (1 green onion, sliced)
🥩 소고기 양념 / Beef Marinade
- 국간장 1큰술 (1 tbsp soy sauce for soup)
- 다진 파 1큰술 (1 tbsp minced green onion)
- 다진 마늘 1작은술 (1 tsp minced garlic)
- 참기름 ½큰술 (½ tbsp sesame oil)
👨🍳 조리 순서 / Cooking Instructions
1. 준비하기 / Preparation
- 떡국 떡은 찬물에 씻어 건져두고, 만두는 해동해 둡니다. (Rinse rice cakes in cold water and drain. Defrost the dumplings.)
- 소고기를 얇게 썰고 양념에 재워 둡니다. (Thinly slice the beef and marinate it with the seasoning.)
- 계란은 소금을 조금 넣고 잘 풀어둡니다. (Beat the eggs with a pinch of salt.)
- 대파는 어슷하게 썰어 준비합니다. (Slice green onions diagonally.)
2. 조리하기 / Cooking
- 달군 냄비에 고기를 볶다가 물을 붓고 20분간 끓입니다. (Stir-fry the beef, add water and boil for 20 minutes. Skim the foam and fat.)
- 국간장과 소금으로 간을 맞춘 후, 떡과 만두, 다진 마늘을 넣고 끓입니다. (Season with soy sauce and salt, then add rice cakes, dumplings, and garlic.)
- 떡과 만두가 익으면 대파와 계란을 넣고 한 번 더 끓입니다. (Once cooked, add green onions and eggs. Boil once more.)
- 그릇에 담아 따뜻하게 즐기세요! (Serve hot and enjoy!)
💡 TIP
많은 양을 끓일 경우 만두는 따로 쪄서 마지막에 넣는 것이 더 쫄깃한 식감을 줍니다. (For larger portions, steam dumplings separately and add them at the end for better texture.)
🛒 참마켓에서 재료 간편 구매 / Shop Ingredients at Charm Market
모든 재료는 참마켓(Charm Market)에서 간편하게 주문할 수 있어요. We provide free delivery to Thornhill, Markham, Vaughan, and North York – so you don’t have to go out for groceries!
👉 지금 주문하고 떡만둣국 재료를 무료배송으로 받아보세요
Charm Market – The trusted Korean grocery store for families in Thornhill, Markham, Vaughan, and North York.